Эмбарго

Главная / Эмбарго

Уважаемые покупатели!

Вся продукция нашего американского поставщика оборудования и арматуры высоких и сверхвысоких давлений Haskel/BuTech имеет двойное назначение. Из-за введённых Госдепертаментом США ограничений, секторальных санкций и частичного выборочного эмбарго производитель теперь НЕ ИМЕЕТ ПРАВА даже приступать к проработке запроса от покупателя до тех пор, пока не получит от него заполненную декларацию конечного пользователя.

Заполнение декларации ОБЯЗАТЕЛЬНО для ВСЕХ покупателей из ВСЕХ стран, включая и покупателей из США, Европы и Азии.

При покупке продукции Haskel/BuTech с нашего склада в Москве заполнение декларации также ОБЯЗАТЕЛЬНО. Просим Вас отнестись к этому с пониманием.

Просим Вас скачать декларацию в формате doc или формате docx, заполнить, распечатать на бланке Вашей организации, поставить подпись и печать, отсканировать и отправить скан курирующему Вас инженеру (предпочтительно) или на sales.hs@pnevmologika.ru.

Если у Вас возникнут трудности или сомнения при заполнении таблички на английском языке, заполните, пожалуйста, часть на русском и пришлите нам декларацию обратно в Word – мы сами дозаполним английскую часть и вернем Вам в виде, готовом к выводу на печать.

Не забудьте, пожалуйста, отметить галочкой или вписать отрасль, где предполагается конечное использование запрашиваемых товаров.

Обращаем Ваше внимание на следующее:

1. Этот документ является юридически обязывающим. Он должен быть подписан лицом, уполномоченным подписывать такие документы от имени Вашего предприятия. Обратите внимание, что за декларирование недостоверных сведений оговорена личная ответственность вплоть до уголовного преследования по законам США.

2. Если Ваше предприятие планирует экспорт или реэкспорт товаров двойного назначения, оно берёт на себя полную ответственность за все действия при получении разрешений. При этом актуальный список стран, отраслей, предприятий и лиц, на поставку которым наложено эмбарго, Вам следует уточнять самостоятельно.

3. Если Ваше предприятие приобретает продукцию двойного назначения для конечного использования третьей стороной, убедительно просим Вас не скрывать этого в декларации – аналитики прекрасно разбираются абсолютно во всех аспектах применения своей продукции. Вы можете сами проверить на http://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Programs/Pages/Programs.aspx, наложены ли санкции на Вашего контрагента или на отрасль, в которой предполагается использовать продукцию двойного назначения. Списки лиц, предприятий, секторов экономики, областей применения и регионов России, к которым применены санкции, регулярно обновляются. В случае сомнений обращайтесь к нам по тел. (495) 973-3119.

Если Ваше предприятие получало кредит в подпавшем под секторальные санкции банке, производитель может в дополнение к декларации запросить у Вас письмо на бланке о том, будут ли использованы эти средства для покупки товаров двойного назначения. Письмо можно составить в произвольной форме, желательно на английском языке. Мы предупреждаем об этом заранее, чтобы отсутствие такого документа в дальнейшем не явилось лишним поводом для задержки исполнения Ваших заказов.

С уважением,
ООО «Пневмологика».